「大創業祭」のご案内 The “Grand Opening Festival”

おかげさまで29周年「大創業祭」を開催いたします。

期間　12/14（土）～12/30（月）

・展示現品を大処分!!売れ残った品・展示してキズがついてしまった品『原価無視』でご提供!!

・ジュータン「赤札より更に20％off」

・インテリア雑貨「赤札より更に30％off」

・空街ポイント「3倍セール」

日頃のご愛顧に感謝を込めた今年最後の激安大売出しに是非ご来店ください!!

詳しくは下記チラシから

Thanks to your support, we will hold our 29th anniversary “Great Business Festival”.
Period: 12/14 (Sat.) – 12/30 (Mon.)
We will have a big sale of the actual items on display! Unsold items and items with scratches on display will be offered at “no cost”!
Jutan: “20% off the red-bid price”.
Interior goods: “30% off the red-bid price”.
Soramachi Point “Triple Sale”!
Please come to our store for the last big sale of the year to express our gratitude for your patronage!
For more details, please see the flyer below.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

↑クリックで拡大します↑ ↑Click to enlarge↑

2024-12-14 | お知らせ,家具